Uslovi korišćenja
1 Predmet i primena uslova
Ovi uslovi uređuju pristup i korišćenje sajta Zwergschnauzer Atlas na https://zwergschnauzeratlas.com, kojim upravlja pružalac naveden na stranici Podaci o operateru. Izrazi „mi” i „operater” odnose se na tog pružaoca, a „korisnik” na lice koje koristi sajt ili otvara nalog.
Posetiocima su pravila o dozvoljenom korišćenju i zaštiti sadržaja dostupna pre korišćenja. Za otvaranje naloga potrebno je izričito prihvatanje ovih uslova. Samo pregledanje stranice ne predstavlja saglasnost za reklamno praćenje, marketing ili drugu opcionu obradu ličnih podataka. Privatnost i kolačići uređeni su posebnim obaveštenjima.
2 Namena i trenutni obim usluge
Sajt služi za pregled i pretragu podataka o patuljastim šnaucerima, njihovim rodovnicima, odgajivačnicama, titulama, rezultatima i fotografijama i za računsko istraživanje rodovnika i probnog parenja. Javni pregled ne zahteva nalog. Simulacija ne stvara stvarnog psa, leglo ili rezervaciju parenja i ne čuva zapis o izabranom paru kao novom događaju.
Atlas je nezavisna informaciona platforma. Nije službeni kinološki registar, veterinarska ustanova, laboratorija, agencija za prodaju životinja niti organ koji potvrđuje vlasništvo. Izvorna titula ili upisan podatak mogu biti nepotvrđeni iako su javno vidljivi. Fotografija, nalaz ili veza sa odgajivačnicom nisu sami po sebi potvrda autentičnosti, kvaliteta ili prava svojine.
Pristup ovoj verziji se ne naplaćuje i sajt ne posreduje u prodaji životinja. Podrška projekta ili prikaz prijatelja sajta ne utiče na proveru podataka i ne predstavlja stručnu preporuku. Naplata, oglašavanje, tržište životinja i druge nove namene zahtevaju zasebne uslove i potrebne informacije pre uvođenja.
3 Nalozi — pravila za kasniju aktivaciju
Otvaranje novih naloga i dalji razvoj korisničkog dela su trenutno na čekanju. Ovi uslovi ne otvaraju registraciju i ne obećavaju datum njenog uključivanja. Pravila u ovom odeljku važe za postojeće dostupne funkcije i eventualno kasnije otvaranje naloga, uz informacije prikazane pre te radnje.
Samostalna registracija predviđena je za punoletna lica sa potrebnom poslovnom sposobnošću. Granica od 18 godina je pravilo usluge, a ne tvrdnja o jedinstvenoj GDPR granici uzrasta. Zastupnik odgajivačnice ili drugog lica mora imati ovlašćenje.
Pre registracije korisnik može pregledati i ispraviti unos, pročitati tada važeće Uslove i Privatnost i izričito prihvatiti određenu verziju Uslova. Predviđen je pristup nakon potvrde e-maila potpisanom vezom, bez dodatnog odobrenja administratora za običan nalog. Ne potvrđuje se vlasništvo nad psom niti se stiče pravo izmene zapisa. Odbijanje ili suspenzija se ne poništavaju ponovnim otvaranjem iste veze. Potvrda adrese nije saglasnost za marketing.
Ugovorni odnos za nalog nastaje njegovom dozvoljenom aktivacijom prema tada objavljenim pravilima. Evidentiraju se verzija Uslova, vreme i jezik prihvatanja i potvrda punoletstva, bez IP adrese u tom dokazu. Prihvaćeni tekst i dostupan izvoz nalaze se u delu My Atlas kada postoji pristup tom delu. Jezici za ugovornu komunikaciju: English. Prevod interfejsa na devet jezika sam po sebi ne dokazuje da je na svih devet moguće ugovorno komunicirati.
4 Bezbednost naloga
Čuvate pristupne podatke, koristite odgovarajuću lozinku i bez odlaganja prijavljujete sumnju na neovlašćen pristup na info@zwergschnauzeratlas.com. Zabranjeno je prijavljivanje pod tuđim identitetom, ustupanje administratorskih ovlašćenja bez odobrenja i zaobilaženje bezbednosnih ograničenja.
Prijava vlasništva ili upravljanja profilom psa nije konačan dokaz prava svojine. Pre promene važnih podataka ili ovlašćenja možemo zatražiti razuman dokaz, uz ograničenje na podatke potrebne za proveru. Ne objavljujemo privatne dokaze radi rešavanja takvog zahteva.
5 Dozvoljeno korišćenje
Dozvoljeni su uobičajeno pregledanje, pretraga, deljenje linkova i korišćenje funkcija koje sajt izričito nudi. Prava na sopstvene lične podatke i zakonski dozvoljeni načini korišćenja sadržaja ostaju očuvani.
Bez prethodnog pisanog ugovora nije dozvoljeno preuzimanje ili ponovno korišćenje zaštićenog dela baze u znatnom obimu, niti ponavljano i sistematsko preuzimanje manjih delova kada time nastaje povreda primenljivih prava. Zabranjeno je zaobilaženje ograničenja pristupa, neovlašćen pristup nalozima, ometanje rada, slanje štetnog koda i automatizovani pristup koji nerazumno opterećuje sistem.
Ova odredba ne stvara isključivo pravo na nezaštićene činjenice i ne ukida prinudna zakonska ograničenja i izuzetke, uključujući ona koja se odnose na baze podataka i softver. Za masovni izvoz, API ili komercijalno korišćenje sadržaja kontaktirajte licensing@zwergschnauzeratlas.com. Dozvola se odnosi samo na prava koja operater zaista ima.
6 Unos, ispravke i poreklo podataka
Dostupan nalog sam po sebi ne dozvoljava unos ili uređivanje pasa, odgajivačnica, fotografija ili nalaza. Takvo pravo mora biti posebno dato i vezano za konkretnu funkciju i zapis. Do tada se greška ili zahtev za dopunu prijavljuju raspoloživim kontaktom ili obrascem za prijavu.
Kada dostavljate podatak ili dokaz, navedite izvor i razlikujte potvrđene činjenice od nepotvrđenih navoda. Ne izmišljajte roditeljske veze, rezultate, titule, nalaze ili ovlašćenja. Nepoznat podatak ne dopunjava se nagađanjem. Isto ime nije dovoljan dokaz da su dva psa isti; odgajivačnica porekla, vlasništvo i nalog predstavljaju različite odnose.
Za važnu ispravku možemo tražiti srazmeran dokaz, proveriti sukob izvora i privremeno ograničiti sporni prikaz. Istorija i dokazi mogu se čuvati samo u opravdanom obimu i roku prema obaveštenju o privatnosti. Ne pretvaramo javnu dostupnost izvornog podatka u dozvolu za svaku njegovu novu obradu.
7 Prava na sadržaj koji dostavljate
Zadržavate svoja prava na fotografije, tekstove i druge autorske priloge. Kada vam je dostupna funkcija za dostavljanje i prethodno su vam pokazana njena pravila, slanjem sadržaja potvrđujete da ste autor ili da raspolažete dozvolom potrebnom za njegovo dostavljanje i korišćenje na ovom sajtu. To što ste vlasnik psa ili što je fotografija dostupna na internetu samo po sebi ne dokazuje pravo na fotografiju.
Za sadržaj koji tako dobrovoljno dostavite, u meri potrebnoj za rad sajta, dajete nam neisključivu, besplatnu dozvolu da dostavljeni sadržaj čuvamo, reprodukujemo, tehnički prilagodimo, napravimo sličice, prikažemo na pripadajućem profilu i uključimo u povezane prikaze rodovnika unutar ove usluge. Dozvola važi na teritoriji potrebnoj za globalnu dostupnost sajta i za vreme zakonitog korišćenja sadržaja u toj svrsi.
Ova dozvola se ne upisuje naknadno za sadržaj uvezen iz drugih izvora: za njega mora postojati zaseban dokaz prava. Obavezni zakonski izuzeci od autorskog prava ostaju očuvani.
Dozvolu možemo omogućiti ugovorenim tehničkim izvršiocima isključivo koliko je potrebno da za nas obezbede hosting, isporuku sadržaja i rezervne kopije. Ne obuhvata samostalnu komercijalnu prodaju korisničkih fotografija ili tekstova, ustupanje zbirke drugim sajtovima niti korišćenje za obuku modela veštačke inteligencije. Za takvu upotrebu potreban je zaseban pravni aranžman sa nosiocem prava i, kada je primenljivo, zaseban osnov za obradu ličnih podataka.
Uklanjanje svog priloga možete tražiti putem report@zwergschnauzeratlas.com. Zahtev obrađujemo bez nepotrebnog odlaganja. Posle prestanka osnova za javni prikaz sadržaj uklanjamo iz aktivne usluge; ograničene kopije mogu privremeno ostati u rezervnim kopijama ili radi konkretne zakonske obaveze ili pravnog zahteva, u rokovima navedenim u obaveštenju o privatnosti. Ne možemo garantovati uklanjanje kopija koje su treća lica već samostalno sačuvala, ali preduzimamo mere koje zakon nalaže.
8 Fotografije i dokumenti
Fotografije i dokumenti ne smeju otkrivati nepotrebne lične podatke. Pre dostavljanja uklonite kućne adrese, privatne kontakte, potpise i podatke drugih lica koji nisu potrebni za svrhu objavljivanja. Posebno vodite računa o fotografijama na kojima se vide ljudi, naročito deca.
Prilozi o zdravlju odnose se na životinje. Ne dostavljajte medicinsku dokumentaciju ljudi niti dokumente koji sadrže njihove posebne kategorije ličnih podataka. Vlasnik psa i autor veterinarskog ili laboratorijskog dokumenta mogu imati različita prava; potrebno je odgovarajuće ovlašćenje za objavu.
Tehnička obrada slike, uključujući uklanjanje nepotrebnih metapodataka i promenu dimenzija, ne predstavlja potvrdu autentičnosti sadržaja. Fotografije i priloge možemo zadržati van javnog prikaza dok se proveravaju prava ili redakcija dokumenta.
9 Podaci o drugim ljudima
Ne objavljujte tuđe privatne email adrese, brojeve telefona, kućne adrese ili druge lične podatke bez odgovarajućeg osnova. Javna dostupnost na drugom sajtu ne znači automatsku dozvolu za prenošenje ili novo objavljivanje.
Za naše odluke o obradi ličnih podataka odgovara operater prema GDPR-u. Potvrda korisnika ne oslobađa operatera sopstvenih obaveza niti zamenjuje informisanje lica čiji su podaci dostavljeni.
10 Zabranjeni sadržaj
Zabranjeni su sadržaji koji povređuju autorska ili druga prava, nezakonito otkrivaju lične podatke, sadrže pretnje, uznemiravanje, diskriminaciju, očigledno lažne optužbe, prevare ili podsticanje nezakonitog postupanja prema životinjama. Zabranjeni su spam, skriveno oglašavanje i lažno predstavljanje stručnih provera.
Operater može ograničiti sadržaj ili nalog kada je to potrebno za zakonitost, bezbednost ili sprovođenje ovih uslova. Mere se biraju srazmerno prirodi problema i mogu uključiti zahtev za dopunu, privremeno skrivanje pojedinog priloga, ispravku, uklanjanje ili suspenziju naloga.
11 Prijave, odluke i preispitivanje
Sporni sadržaj možete prijaviti bez naloga preko obrasca ili na report@zwergschnauzeratlas.com. Navedite tačnu stranicu ili oznaku zapisa, razloge i potrebne dokaze. Kontakt e-mail je trenutno obavezan u obrascu; ime je opciono. Zakon se ne zaobilazi zahtevom za nalog, nepotrebnom ličnom ispravom ili uplatom. Potrebne posebne postupke za izuzetne kategorije nezakonitog sadržaja rukovalac obezbeđuje kada je za njih zakonski odgovoran.
Na ekranu se prikazuje oznaka predmeta. E-mail potvrda može se očekivati tek kada postoji funkcionalna dostava; njeno odsustvo ne produžava zakonski rok. Prijavu pregleda ovlašćena osoba, uz srazmerne mere i mogućnost dopune. Hitne i jasno nezakonite situacije procenjuju se prema riziku i primenljivom zakonu, bez univerzalnog roka od 30 dana. Anonimna informacija nije automatski razlog ni za uklanjanje ni za ignorisanje sadržaja.
Gde je to propisano, podnosilac i pogođeni korisnik dobijaju odluku, relevantne razloge, osnov ograničenja i dostupno pravno sredstvo, uz zaštitu drugih osoba. Preispitivanje se traži preko report@zwergschnauzeratlas.com uz broj predmeta; o njemu odlučuje ovlašćena osoba. Ovaj kanal ne ograničava obraćanje sudu ili nadležnom organu. Kada se primenjuje DSA ili poseban domaći propis, njihove obavezne procedure i rokovi imaju prednost; postojanje ovog teksta nije potvrda posebnog statusa ili izuzeća po DSA.
12 Proračuni rodovnika i zdravstvene informacije
Rodovnici, koeficijent inbridinga odnosno COI, AVK i rezultati probnog parenja zavise od raspoloživih predaka, potpunosti baze, broja posmatranih generacija i primenjenog postupka. Nedostajući ili pogrešno povezani podaci mogu bitno promeniti rezultat. Prikazanih 0% ne znači da je isključeno srodstvo izvan raspoloživih podataka ili određeni zdravstveni rizik.
Ovi prikazi služe informisanju i planiranju. Ne zamenjuju službeni rodovnik, laboratorijsku potvrdu, veterinarski pregled, genetsko savetovanje niti stručnu procenu konkretnog parenja. Objavljen povoljan nalaz nije opšta garancija zdravlja psa ili potomstva. Pre odluke proverite originalnu dokumentaciju i konsultujte odgovarajućeg stručnjaka. Pogledajte i ograničenja informacija.
13 Dostupnost i odgovornost
Nastojimo da usluga radi pouzdano i da se prijavljene greške ispravljaju. Podaci iz istorijskih izvora i korisničkih unosa mogu biti nepotpuni ili netačni. Mogući su prekidi zbog održavanja, bezbednosnih mera ili tehničkih smetnji. Ne dajemo posebnu garanciju neprekidnog rada ili potpune tačnosti svakog zapisa.
Korisnik je odgovoran za svoje odluke zasnovane na podacima sajta, u granicama primenljivog prava. Ovi uslovi ne isključuju niti ograničavaju odgovornost koju zakon ne dopušta da se isključi, uključujući odgovornost za nameru i druge oblike krivice za koje ograničenje nije dozvoljeno, povrede života, tela ili zdravlja, primenljiva prava potrošača i odgovornost prema propisima o zaštiti ličnih podataka.
Ne primenjuje se automatsko pravilo da korisnik nadoknađuje operateru sve troškove bilo kakvog spora. Eventualna odgovornost utvrđuje se prema konkretnom postupanju i primenljivom pravu.
14 Linkovi i odnosi sa trećim licima
Spoljni linkovi mogu voditi na nezavisne sajtove sa sopstvenim pravilima. Navođenje kinološke organizacije, odgajivačnice, laboratorije ili drugog sajta ne znači da smo sa njom povezani ili da nas podržava. Za ugovore koje korisnici samostalno sklapaju sa tim licima odgovaraju njihove ugovorne strane.
15 Gašenje naloga i prestanak usluge
Kada je funkcija dostupna, vlasnik običnog naloga može zatražiti njegovo gašenje u My Atlas-u ili pisanjem na privacy@zwergschnauzeratlas.com. Tehničko gašenje prekida pristup i uklanja ili zamenjuje osnovne podatke naloga. To ne dokazuje da su istovremeno obrisani svi podaci te osobe u prijavama, izvornim arhivama, dokazima ili kopijama; oni se zasebno obrađuju po pravilima Privatnosti.
Gašenje naloga ne briše automatski činjenične roditeljske veze, druge pse ili tuđe sadržaje. Ipak, postojanje rodovnika nije opravdanje da se zadrže lični podaci ili tuđe fotografije bez odgovarajućeg osnova. Administratorski nalog se gasi kontrolisanim postupkom radi očuvanja upravljanja i ostvarivanja prava, a ne uskraćivanjem GDPR prava administratoru.
Kod ozbiljnog kršenja pravila pristup može biti ograničen srazmerno problemu. Razlozi, prilika za odgovor i pravna sredstva pružaju se kada pravo nalaže i bez ugrožavanja zakonite istrage ili bezbednosti. Pre planiranog trajnog prestanka usluge dajemo razumno obaveštenje i omogućavamo ostvarivanje primenljivih prava; ne obećavamo neograničeno trajanje besplatne usluge.
16 Promene uslova
Važeća verzija i datum primene dostupni su na ovoj stranici; ranije prihvaćene verzije ostaju dostupne. O bitnim promenama obavestićemo registrovane korisnike unapred, u razumnom roku, osim kada je ranija primena potrebna zbog zakona ili neposredne bezbednosne potrebe. Promene ne koriste se za retroaktivno oduzimanje stečenih prava ili proširenje dozvole za sadržaj bez odgovarajućeg osnova.
Kada je potrebno novo prihvatanje ugovora ili nova saglasnost, tražićemo ih odvojeno. Sam nastavak pregledanja sajta ne zamenjuje potrebnu GDPR saglasnost.
17 Merodavno pravo i sporovi
Utvrđeno merodavno pravo i eventualni izbor prava: [missing: law.governing]. Prinudne odredbe prava EU, prava potrošača, zaštite ličnih podataka i drugog primenljivog prava ostaju očuvane u obimu u kojem važe. Ne bira se država samo prema jeziku sajta, lokaciji hostinga ili nazivu domena. Izbor prava ne oduzima potrošaču obaveznu zaštitu koja mu inače pripada.
Za pitanja i reklamacije koristite info@zwergschnauzeratlas.com. Neposredna komunikacija je mogućnost rešavanja spora, a ne obavezna prepreka sudu, nadzornom organu ili drugom zakonskom sredstvu. Ne ugovara se isključiva nadležnost protivno obaveznim pravima. [missing: consumer.mediation]
Ne upućujemo na ugašenu EU ODR platformu kao postojeći postupak. Ako se neka odredba ne može primeniti, druge ostaju na snazi gde mogu samostalno opstati. Ni ova ni druga odredba ne zamenjuju zakon, uredno obaveštavanje ili zakonit osnov obrade.
